ИЗВЕСТИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ АКАДЕМИИ НАУК КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ЮБИЛЯР Академику НАН КР Бектемиру Мурзубраимовичу Мурзубраимову исполнилось 85 лет.

Бектемир Мурзубраимович Мурзубраимов — 2026-01-19

Бектемир Мурзубраимов родился 12 декабря 1940 г. в с. Ничкесай Узгенского района Ошской области Киргизской ССР. Семилетнее образование он получил в школе «Совет» Узгенского района, продолжил обучение в областной школе-интернате г. Узген и завершил среднее образование в школе им. А.С. Макаренко Узгенского района Ошской области. В 1962 г. с отличием окончил Ошский государственный педагогический институт (ОГПИ) по специальности «естествознание». Трудовую деятельность начал учителем химии и завучем в средней школе им. А.С. Макаренко Узгенского района.

«1991–2025: ЭТАПЫ РАЗВИТИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ»

Абдылдаева Н. Мусуралиева М. Сарымсаков К. — 2026-01-19

В данной статье проводится анализ исторического развития избирательной системы суверенной Кыргызской Республики и осуществлённых в ней реформ. Автор раскрывает конституционно-правовые основы избирательной системы, а также сопоставляет особенности различных моделей выборов - мажоритарной, пропорциональной и пропорционально-преференциальной систем. Основные изменения в избирательном процессе рассматриваются поэтапно, начиная с 1991 года. Особое внимание уделяется политическим событиям 2005, 2010 и 2020 годов, акцентируя их связь с трансформациями избирательной системы. Также исследуются нововведения, внесённые в избирательное законодательство после референдума 2021 года, включая сочетание голосования по одномандатным округам и партийным спискам, с анализом преимуществ и недостатков данной модели. В статье особое внимание уделяется вопросам обеспечения доверия граждан к выборам и необходимости правовой определённости в избирательных процедурах.

СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ПРОБЛЕМЫ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ

Эсенгулова М. С. — 2026-01-19

В настоящей статье рассматривается современное состояние правового регулирования безопасности дорожного движения в Кыргызской Республике. Проведен анализ в рамках действующей нормативно-правовой базы, включающей законы, подзаконные акты, технические регламенты и международные обязательства Кыргызской Республики. Определяются ключевые проблемы правового регулирования, проявляющиеся в несоответствии отдельных норм современным требованиям, дублировании функций органов государственной власти, недостаточности мер профилактики и правоприменения, а также в слабой интеграции цифровых инструментов контроля. В ходе выявленных проблем предлагаются направления совершенствования законодательства и государственного управления в сфере безопасности дорожного движения, включающие комплексную модернизацию правовой базы, уточнение компетенций государственных органов, внедрение современных цифровых систем и усиление профилактических мер. Результаты исследования могут быть использованы при разработке государственной политики и стратегических документов в области дорожной безопасности.

ЦИФРОВИЗАЦИЯ ДОСУДЕБНОГО РАССЛЕДОВАНИЯ: ПЕРСПЕКТИВЫ ПРИМЕНЕНИЯ ТЕХНОЛОГИЙ ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОКУРОРСКОГО НАДЗОРА

Беисов Булат Мухаметханович — 2026-01-19

В статье рассмотрены современные цифровые технологии, используемые на стадии досудебного расследования в целях повышения эффективности прокурорского надзора. Анализируются возможности автоматизации учёта и обмена информацией, внедрение аудио и видеофиксации следственных действий, а также применение аналитических платформ и систем межведомственного взаимодействия. Показано, что цифровизация позволяет ускорить проверку законности, обеспечить прозрачность процессов и минимизировать процедурные ошибки. Особое внимание уделено опыту стран СНГ, прежде всего Казахстана и Кыргызстана: рассматриваются конкретные электронные системы, описывается применение электронных цифровых подписей и порталов «Публичного сектора» для доступа участников процесса к материалам дел. Также учитывается международный опыт и предлагаются рекомендации по интеграции технологий в деятельность прокуратуры. Выводы подчёркивают необходимость дальнейшего внедрения цифровых инструментов и координации законодательной базы для совершенствования прокурорского надзора.

ЦИФРОВИЗАЦИЯ И ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ В СИСТЕМЕ ПРАВОСУДИЯ: ПЕРСПЕКТИВЫ ПРИМЕНЕНИЯ ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ И АНАЛИЗА СЕМЕЙНО-БЫТОВОГО НАСИЛИЯ В КАЗАХСТАНЕ И КЫРГЫЗСТАНЕ

Турсынбекова Салтанат Пархатовна — 2026-01-19

В статье рассматриваются возможности цифровизации и искусственного интеллекта (ИИ) в системе правосудия Казахстана и Кыргызстана для профилактики и анализа семейно-бытового насилия. Введение обосновывает актуальность темы, ссылаясь на глобальные тренды цифровой трансформации и значение технологий для повышения эффективности правосудия. В обзоре теории представлены примеры применения ИИ и больших данных в правоохранительной и судебной практике зарубежных стран: от прогнозирования рецидива домашнего насилия до автоматизации судебных решений. Проведен сравнительный анализтекущего состояния цифровизации судебной системы и органов правопорядка Казахстана и Кыргызстана. Отдельное внимание уделено перспективам использования ИИ для противодействия бытовому насилию: анализу больших массивов данных обращений граждан, прогнозированию групп риска, созданию межведомственных цифровых платформ обмена информацией. Выявлены проблемы и вызовы – от защиты персональных данных и этических вопросов до недоверия общества к алгоритмам. Даны рекомендации по обеспечению баланса между инновациями и гарантией прав граждан.

КРИМИНАЛИЗАЦИЯ СЕМЕЙНО-БЫТОВОГО НАСИЛИЯ В КАЗАХСТАНЕ: МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ И РОЛЬ ОМБУДСМЕНА В ОБЕСПЕЧЕНИИ ЗАЩИТЫ ПРАВ ЖЕНЩИН

Сыздыков А. Турсынбекова С. — 2026-01-19

Статья посвящена комплексному анализу криминализации и декриминализации семейно-бытового насилия в Казахстане с учётом международных подходов и роли Института Омбудсмена. Рассматривается эволюция законодательства, аргументы сторонников и противников уголовной ответственности, влияние нормативных изменений на защиту прав женщин. Приводятся данные обращений в офис Омбудсмена, анализируются пробелы правоприменения и предлагаются варианты национальной модели, сочетающей неотвратимость наказания и профилактику. Особое внимание уделено международным стандартам, включая Стамбульскую конвенцию, и практикам постсоветских и европейских государств. Статья направлена на выработку сбалансированного и эффективно функционирующего механизма борьбы с домашним насилием.

ТРЁХЗВЕННАЯ МОДЕЛЬ УГОЛОВНОГО ПРОЦЕССА В КАЗАХСТАНЕ: ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРОКУРОРСКОГО ФИЛЬТРА В ОБЕСПЕЧЕНИИ ПРАВ И СВОБОД ЧЕЛОВЕКА

Беисов Б. Сыздыков А. — 2026-01-19

В статье рассматривается опыт внедрения трёхзвенной модели уголовного процесса в Республике Казахстан (2018–2024 гг.), особое внимание уделено роли «прокурорского фильтра» через призму обеспечения и защиты прав и свобод личности. Важнейшим институциональным механизмом, призванным предотвращать необоснованное уголовное преследование и обеспечивать справедливость на досудебных стадиях, является так называемый «прокурорский фильтр», которому уделяется особое внимание. Проанализированы этапы реформы: согласование ключевых решений (с 2021 г.), составление прокурорами обвинительных актов (с 2022–2023 гг.). Показано, что новая модель обладает правозащитным потенциалом – снижается число необоснованно привлечённых к ответственности граждан, уменьшается обвинительный уклон за счёт независимой оценки доказательств прокурором. Вместе с тем выявлены организационные проблемы и коррупционные риски: рост бюрократизации и нагрузка на следственные органы, размывание ответственности между следователем и прокурором, возможность конфликта интересов при совмещении надзора и уголовного преследования. В статье сопоставляется казахстанская модель с зарубежным опытом (Германия, страны СНГ и Восточной Европы), делаются выводы о необходимости корректировки распределения полномочий между следствием и прокуратурой.

СУДЕБНАЯ ЮРИСДИКЦИЯ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ. ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ

Айдаров И.Э. — 2026-01-19

в статье даются общие понятия судебной юрисдикции с примерами, также определение компетенции и полномочия судов. Раскрываются понятия территориальной и специализированной юрисдикции, Структура, функции системы судов общей юрисдикции и задачи судов. Дается определение предметной, территориальной и инстанционной юрисдикции. Мнение некоторых юристов, которые указывают на возрождение судебной системы как межотраслевую сферу доктринальных исследований в единстве с практической реализацией закономерностей развития судебной власти, судоустройства и судебной системы. Дается понятие Этимологии юрисдикции в классическом периоде римского права и в архаическом периоде римского права. В статье рассматривается исторические аспекты становления судебной системы Кыргызстана со всеми инстанциями. Правовые факторы становления судебной
системы Кыргызской Республики в условиях суверенизации с указанием некоторых основных нормативно-правовых актов государства. В конце статьи делается краткие выводы по общим понятиям судебной юрисдикции.

ПЕРСПЕКТИВЫ ИСЛАМСКОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ: ОПЫТ СТРАН ПЕРСИДСКОГО ЗАЛИВА И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВЫЗОВЫ

Ибраев Алмаз Орозакунович — 2026-01-19

В данной статье рассматриваются перспективы развития исламских финансов в Кыргызской Республике с учетом опыта стран Персидского залива. Анализируются основные инструменты исламского банкинга — мудараба, мурабаха, иджара, такафул — и возможности их адаптации в финансово-правовой системе КР. Особое внимание уделено роли Национального банка, законодательным ограничениям, а также политическим факторам, влияющим на реализацию исламских финансовых институтов. Отмечается, что страны Залива демонстрируют высокую эффективность исламского банкинга, интегрируя его с цифровыми технологиями и ESG-повесткой, тогда как Кыргызстан находится на стадии институционального становления. Определяются ключевые вызовы: отсутствие специализированного законодательства, слабая финансовая грамотность населения и необходимость политической поддержки. Делается вывод, что развитие исламских финансов может стать фактором экономической диверсификации и инструментом укрепления сотрудничества КР со странами Персидского залива.

ВНЕШНЯЯ ТРУДОВАЯ МИГРАЦИЯ ГРАЖДАН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В УСЛОВИЯХ ГЛОБАЛЬНЫХ ТРАНСФОРМАЦИЙ: ДИНАМИКА, ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ

Шаболотов Т. Нуралиев Н. — 2026-01-19

татья посвящена исследованию внешней трудовой миграции граждан Кыргызской Республики в условиях глобальных социально-экономических и геополитических трансформаций. Рассмотрены ключевые направления миграционных потоков, их динамика и структурные изменения за последние годы. Особое внимание уделено влиянию трудовой миграции на экономику страны, включая объемы и структуру денежных переводов, их роль в формировании ВВП, а также социальным и демографическим последствиям. Проанализированы новые тенденции, такие как диверсификация стран назначения, рост интереса к альтернативным рынкам труда, развитие цифровых форм занятости. На основе анализа предложены направления государственной политики, направленные на диверсификацию трудовой миграции, повышение квалификации работников и развитие альтернативных форм занятости.

ПЕРСПЕКТИВЫ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО И НАУЧНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ СО СТРАНАМИ ПЕРСИДСКОГО ЗАЛИВА

Ибраев Алмаз Орозакунович — 2026-01-19

В настоящей статье анализируются перспективы образовательного и научно-технологического сотрудничества Кыргызской Республики со странами Персидского залива (Саудовская Аравия, Объединённые Арабские Эмираты, Катар, Кувейт и Бахрейн). Рассматриваются ключевые направления взаимодействия - академическая мобильность, совместные исследовательские проекты, трансфер технологий и развитие исламского образовательного пространства. Особое внимание уделяется роли образовательной дипломатии как инструмента «мягкой силы» во внешней политике Кыргызской Республики и государств Залива. Отмечается, что растущее участие студентов и исследователей КР в арабских и исламских университетах способствует не только академическому обмену, но и формированию нового слоя профессиональной элиты, ориентированной на исламскую экономику, инженерные и цифровые технологии. В то же время выявляются барьеры -недостаточная институциональная координация, языковые и культурные различия, ограниченность совместных исследовательских фондов. Формируется следовательный вывод, что устойчивое развитие образовательного сотрудничества требует стратегической поддержки государства, увеличение грантовых программ, создания совместных центров исламской экономики и инноваций, а также участия КР в региональных инициативах стран Персидского залива в сфере науки и технологий.

ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ ВЫЗОВЫ И МЕХАНИЗМЫ КООРДИНАЦИИ МИГРАЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ

Нуралиев Н. Бейшенов М. — 2026-01-19

В статье проведён комплексный анализ институциональной системы миграционного управления в Кыргызской Республике, выявлены ключевые вызовы и механизмы координации между органами государственной власти, международными организациями и институтами гражданского общества. Рассмотрены функции и полномочия профильных государственных структур - Министерства труда, социального обеспечения и миграции, Министерства внутренних дел КР и Министерства иностранных дел КР, Государственного комитета национальной безопасности КР, Министерства цифрового развития КР и Национального статистического комитета КР. Особое внимание уделено анализу нормативно-правовой базы, включая Концепцию миграционной политики Кыргызской Республики на 2021–2030 годы, постановления Кабинета Министров КР и указы Президента КР, направленные на совершенствование межведомственного взаимодействия. В работе раскрыта роль цифровых инструментов, таких как Единая система учёта внешней миграции (ЕСУВМ) и портал migrant.kg, в повышении прозрачности и эффективности миграционного администрирования. Показано значение международного сотрудничества (МОМ, ЮНИСЕФ, ЕАЭС, Алматинский процесс) и деятельности Координационного совета по вопросам миграции. На основе анализа предложены меры по институциональному укреплению и цифровой трансформации миграционного управления, усилению межведомственной согласованности и развитию механизмов участия диаспоры в социально-экономическом развитии страны.

ИНТЕГРИРОВАННАЯ AI-ПЛАТФОРМА - ОБЪЕДИНЯЮЩАЯ ПРЕДИКТИВНУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ И ОПТИМИЗАЦИЮ ЭКСПЛУАТАЦИИ АВИАПАРКА

Шатманов Самат Асылбекович — 2026-01-19

В статье рассматривается интегрированная AI-платформа для управления безопасностью полётов и эксплуатацией авиапарка в условиях роста пассажиропотока и усложнения операционных процессов в гражданской авиации. Показано, что традиционные методы планирования технического обслуживания и расписаний теряют эффективность из-за высокой взаимосвязанности процессов, роста затрат и влияния человеческого фактора. Цель исследования — обосновать целесообразность объединения предиктивной безопасности и интеллектуальной оптимизации флота в рамках единой платформы. Предложенная концепция основана на применении методов машинного обучения для анализа эксплуатационных данных и прогнозирования технических рисков с их последующей интеграцией в процессы оперативного планирования. Показано, что внедрение интегрированной AI-платформы позволяет снизить вероятность внеплановых отказов, уменьшить простой флота и повысить устойчивость операционной деятельности авиакомпаний.

СУЩНОСТЬ КОНЦЕПТОВ ПОНЯТИЙ «МОЛОДЕЖЬ» И «ПОЛИТИЧЕСКОЕ УЧАСТИЕ МОЛОДЕЖИ»

Назаралиева Динара Орозбековна — 2026-01-19

В данной статье рассматривается понятие «молодежь» в политической науке с концептуальной точки зрения, подробно раскрывается его фундаментальное значение. Кроме того, рассматриваются различные подходы к определению категории «молодежь» в кыргызском и международном праве, социологии и политологии. Рассматривается значение молодежной стратегии в контексте различных факторов, дифференцирующих данную возрастно-половую группу. Анализируются различные подходы к формированию молодежной политики с учетом интересов заинтересованных сторон. Автор также анализирует понятия «молодежь» и «политическое участие молодежи» в контексте политических реформ и целей развития Кыргызстана. Опираясь на тенденции глобализации общественной жизни и концепцию возраста, автор выступает против идеи установления нижнего возрастного предела. В статье анализируются принципы разработки молодежной стратегии на основе алгоритмического подхода, подчеркивается, что решение объективных проблем молодежи должно дополняться интеграцией элементов молодежной политики в стратегии, программы и проекты на всех уровнях государственного управления.

A BRIEF OVERVIEW OF COVID-19 DIAGNOSIS BY REAL-TIME RT-PCR

Усербаев Б. Кожабергенов Н. Жумадил Б. Абдықалық А. Жунушов А. — 2026-01-19

СОВРЕМЕННЫЙ ТУРИЗМ В КЫРГЫЗСТАНЕ

Такырбашев Э.А. Байсубанова К.К. Озубекова Н.К. — 2026-01-19

Настоящая статья посвящена анализу основных аспектов развития туризма в постсоветском Кыргызстане. Уделяется большое внимание изучению социально – экономического и природного потенциала для развития туристической отрасли республики за последние 30 лет. Утверждается необходимость ускоренной интеграции КР в мировое туристическое пространство. Показана роль частного сектора во взрывном прогрессе туризма в условиях рыночных отношений в стране. Анализируются важнейшие элементы инфраструктуры туризма в республике. Определяются основные пути модернизации туристической отрасли в современных условиях. Кратко рассматриваются особенности развития туризма в региональном разрезе.

СТРЕСС И ДИСТРЕСС В СПОРТЕ: ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЕ МЕХАНИЗМЫ, АДАПТАЦИЯ И ВЛИЯНИЕ НА РЕЗУЛЬТАТИВНОСТЬ СПОРТСМЕНОВ

Озубекова Н. Такырбашев Э. Калыбаев К. — 2026-01-19

Статья рассматривает стрессовые реакции у спортсменов, их физиологические механизмы, роль эустресса и дистресса в спортивных результатах, а также возможностиоценки и коррекции стрессовых состояний. Особое внимание уделено работе симпато-адреналовой системы и гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковой оси, влиянию кортизола на адаптацию, а также методам психологической и физиологической регуляции. Представлены практические рекомендации для тренеров и спортивных врачей.

ИЗУЧЕНИЕ КУЛЬТУРАЛЬНЫХ СВОЙСТВ РЕКОМБИНАНТНЫХ ВИРУСОВ НОДУЛЯРНОГО ДЕРМАТИТА

Исабек А. Худайбергенова Б. Червякова О. — 2026-01-19

В работе проведено исследование культуральных свойств рекомбинантных штаммов вируса нодулярного дерматита крупного рогатого скота (LSDV), созданных на основе штамма Dermatitis nodulares/2016/Atyrau/KZ с нокаутом иммуномодулирующих генов (LSDV005, LSDV008, LSDV066, LSDV142) и вставкой гена IL-18. Репликативная активность вирусов оценивалась в культурах клеток LT, MDBK, SK, Vero и CT. Установлено, что все исследованные рекомбинантные вирусы сохраняют способность эффективно размножаться в культурах LT и MDBK, формируя инфекционные титры, сопоставимые с исходным штаммом. Наибольшее снижение инфекционной активности наблюдалось у вирусов с множественными делециями, включающими ген LSDV066. Полученные результаты подтверждают, что вирус
нодулярного дерматита является перспективной платформой для создания векторных вакцин, обладающей стабильностью и воспроизводимостью при генетических модификациях.

РАЗРАБОТКА ПРАЙМЕРОВ И ЗОНДОВ ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ ВИРУСА ККГЛ МЕТОДОМ ОТ-ПЦР В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ

Кожабергенов Н. Усербаев Б. Жумадил Б. Султанкулова К. Кошеметов Ж. Жунушов А — 2026-01-19

Конго-Крымская геморрагическая лихорадка (ККГЛ) – смертельная вирусная инфекция с летальностью от 10 до 40% при передаче клещами и до 80% при внутрибольничной передаче. Случаи заболевания у людей зарегистрированы более чем в 30 странах Европы, Азии и Африки. Быстрая и точная диагностика ККГЛ необходима для правильного лечения, прогнозирования исхода заболевания и предотвращения дальнейшего распространения инфекции. Молекулярные методы, такие как полимеразная цепная реакция (ПЦР), получили широкое применение относительно инфекционных заболеваний. Целью данной работы являлась разработка новых праймеров и зондов, которые будут применены для быстрого и специфичного выявления РНК вируса ККГЛ методом одношагового ОТПЦР в режиме реального времени. После оптимизации и проведения лабораторных испытаний, разработанные олигонуклеотиды могут обеспечить эффективное выявление вируса ККГЛ в клинических образцах.

ОПТИМИЗАЦИЯ УСЛОВИЙ КУЛЬТИВИРОВАНИЯ ХИМЕРНОГО SM БЕЛКА ВИРУСА SARS-CОV-2

2026-01-19

Экспрессия рекомбинантных белков в E. сoli остается одним из наиболее распространенных и экономически эффективных методов получения целевых белковых продуктов для научных и биотехнологических целей. Успешность данного процесса во многом определяется оптимизацией условий культивирования, включая параметры инокуляции, концентрацию индуктора и режим экспрессии. В данной работе исследовано влияние ключевых факторов на экспрессию химерного белка SM вируса SARS-CоV-2 в E. coli. Основное внимание уделено разведению инокулята, наличию ампициллина в питательной среде, концентрации ИПТГ. Результаты показали, что оптимальное разведение инокулята в среде LB в соотношении 1:100 обеспечивает максимальный выход белка при сбалансированном росте культуры при температуре 37 °С и продолжительности инкубирования 4 ч до и 4 ч после индукции экспрессии. Наличие ампициллина способствует стабильному сохранению плазмиды в клетках, что положительно сказывается на продуктивности. Использование ИПТГ в концентрации 0,5 мМ позволяет достичь максимального накопления белка в клетках. Выбранные параметры бактериальной экспрессии позволяют получать целевой химерный белок SM в лабораторных условиях и могут быть применены при масштабировании процесса.

ТРУД КАЮМА МИВТАКОВ ПО СБОРУ ЭПИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ

Көлбаева М. Молдошова Г. — 2026-01-19

Данная статья посвящена исследованию исторического, художественного и научного значения эпического наследия кыргызского народа. Рассматриваются происхождение эпосов, их жанровые и содержательные особенности, а также различия между герои ческими и социально-бытовыми эпосами. Особое внимание уделяется деятельности Каюма Мифтакова, его роли в сборе и записи устного народного творчества, взаимодействию с манасчы. В статье приведены сведения о произведениях «Манас», «Кожожаш», «Эр Табылды», «Кедейкан», «Саринжи-Бөкөй» и других, а также о жизни и творчестве Акбермет Карагул кызы. Эпическое наследие рассматривается как духовное богатство и уникальный источник, отражающий исторические условия и национальные особенности кыргызского народа.

О ПЕРВОРОДСТВЕ

Салмоорбек Карбозовович Дыйканов — 2026-01-19

Работа обосновывает первенство древнекыргызского алфавита среди других известных письменных систем. Опираясь на археологические, лингвистические и исторические данные, проводится сравнение структуры и фонетики, что подтверждает его более раннее происхождение.

ПРОБЛЕМА СОХРАНЕНИЯ ЭКСПРЕССИВНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ: НА МАТЕРИАЛЕ АДВЕРБИАЛЬНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ

Тешебаева Д. Байгазиева Н. — 2026-01-19

В статье рассматривается проблема сохранения экспрессивности при переводе адвербиальных фразеологических единиц. Фразеологизмы являются важным компонентом национальной языковой картины мира, отражающим культуру, мировоззрение и эмоциональные особенности народа. Они придают речи образность, выразительность и эмоциональную насыщенность. Поэтому в процессе перевода важно не только передать лексическое значение фразеологизма, но и сохранить его экспрессивную окраску и стилистическую функцию. В исследовании проводится сравнительный анализ кыргызских, русских и английских адвербиальных фразеологических единиц. Особое внимание уделяется семантическим различиям, стилистическим нюансам и контекстуальному использованию данных выражений. Цель статьи — выявить лингвистические механизмы сохранения экспрессивности при переводе и определить эффективные способы передачи эмоционального и культурного содержания. Сохранение выразительности требует от переводчика творческого подхода, который включает в себя эквивалентные, перифрастические и компенсирующие методы, а не буквальное соответствие. Результаты исследования способствуют более глубокому пониманию межъязыковых соответствий и подчеркивают важность культурной адаптации при переводе фразеологических единиц.

ТЕХНОЛОГИИ РАЗВИТИЯ РЕЧИ НА ОСНОВЕ ТЕКСТА: ИННОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ОБУЧЕНИЯ КЫРГЫЗСКОМУ ЯЗЫКУ В 5 КЛАССЕ (НА ПРИМЕРЕ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ШКОЛ)

Мамбетова Р.Р. — 2026-01-19

В данной статье рассматривается применение текстовой речевой технологии при обучении кыргызскому языку в 5 классах русским языком обучения. Основная цель исследования – повысить качество уроков за счет развития языковых компетенций, навыков мышления и коммуникативных навыков учащихся. В статье описываются методы отбора и анализа текста, вовлечение учащихся в обмен идеями и творческую деятельность, а также развитие навыков письма и устной речи. Работа с текстовыми материалами-это не просто способ читать или пересказывать; это мощный педагогический инструмент, который всесторонне развивает мышление, словарный запас, способность понимать и использовать грамматические конструкции учащегося. Результаты педагогического эксперимента демонстрируют эффективность использования текстового метода и предлагают практические рекомендации. Данное исследование направлено на повышение уровня знаний и интереса учащихся посредством применения инновационных способов обучения кыргызскому языку.

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ЖАНРА ЭССЕ ИЛИ ПАРАДОКСИЗМА

Акматалиева Нурзат Замирбековна — 2026-01-19

Целью статьи является рассмотрение основных функций жанра эссе. Парадоксизм в статье – важная особенность жанра эссе, конструктивный метод, используемый автором при создании публицистического произведения, и в то же время сложный процесс формирования уникального, нетривиального взгляда на мир, также отправной точкой отраженной мысли часто является афористическое, яркое высказывание или парадоксальное определение, которое считается буквально противоречивым, на первый взгляд неоспоримым, но взаимоисключающим высказыванием, характеристикой и тезисом. Парадокс, выражаясь научным языком, (от греч. paradoxos - «неожиданный») определяется как формальное логическое противоречие, возникающее тогда, когда два взаимоисключающих, противоположных мнения оказываются одинаково очевидными. Жанр эссе наиболее характерен для философско-иронического жанра. Философский тип парадокса предполагает высокий процент связей, сравнений, контрастов, вневременных тем, способных порождать дополнительные смыслы.

ЭВОЛЮЦИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО СОЗНАНИЯ В УСЛОВИЯХ ВЫЗОВОВ XXI ВЕКА: ТРАНСФОРМАЦИОННАЯ РОЛЬ СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ

Кадырбаева А. Арзыбаев Т. — 2026-01-19

XXI век поставил перед человечеством новые требования, возможности и вызовы. Глобальные кризисы, климатические изменения, военные конфликты и технологические революции требуют изменения человеческого сознания и мировоззрения. В таких условиях образование и воспитание выступают в качестве ключевой силы в развитии общества и отдельной личности. Древнее культурное наследие кыргызского народа, его эпический мир, глубокий философский подход к жизни и бережное отношение к природе демонстрируют огромное влияние образования и воспитания на формирование сознания человека. В данной статье научно анализируется значение образования и воспитания в современном мире для трансформации человеческого сознания и улучшения мира.

СУФИЗМ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ: ФОРМИРОВАНИЕ, ОСОБЕННОСТИ И РОЛЬ В ОБЩЕСТВЕ

Закиров М. Тоголоков А. Бапиев А. — 2026-01-19

В статье рассматриваются формирование тасаввуфа и его распространение в Центральной Азии, предпосылки его возникновения, значение и этапы развития. Особое вни-мание уделяется особенностям и богатой истории тарикатов в регионе. Оценивается развитие тарикатов, деятельность ишанов и их роль в духовной жизни народов Центральной Азии.

УРЕГУЛИРОВАНИЕ КЫРГЫЗСКО-ТАДЖИКСКИХ ПОГРАНИЧНЫХ СПОРОВ

Нишанова Р. Закиров М .А. — 2026-01-19

В данной статье рассматриваются исторические, политические и правовые аспекты проблемы государственной границы между Кыргызстаном и Таджикистаном. Административные границы, сформировавшиеся ещё в советский период, сегодня стали источником споров между двумя странами. Особенно остро проблема проявляется в Баткенской области, где расположенный таджикский анклав Ворух и прилегающие к нему территории неоднократно становились очагами приграничных конфликтов и остаются одной из ключевых угроз региональной безопасности. В статье анализируется процесс делимитации и демаркации государственной границы, рассматриваются трудности, возникающие в ходе этого процесса, а также возможные пути их решения.

НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ПРОБЛЕМЫ СУФИЗМА

Мелинбек Анарбаевич Закиров — 2026-01-19

В данной статье рассматриваются основные аспекты становления и развития суфизма (тасаввуфа) в исламе, а также его роль в духовно-нравственном воспитании человека. Особое внимание уделено значению латоифов, методам зикра, взаимоотношениям между муршидом и мюридом, а также особенностям таких тарикатов, как Накшбандия и Ясавия. Анализируется вклад суфийских школ региона Туркестана в развитие исламской цивилизации и их взаимодействие с местной культурой и традициями.

КОНЦЕПЦИЯ ЛЮБВИ К ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ И ГУМАНИЗМА В ЭПОСЕ «МАНАС»

Арзыбаев Т. Толгонай Т. — 2026-01-19

Одним из глубоко философских смыслов эпоса «Манас» является идея милосердия и любви к человечеству. Эта идея, составляющая духовную основу произведения, раскрывается через справедливость, великодушие и гуманизм Манаса, проявленные не только по отношению к своему народу, но и к другим народам. Цель статьи — показать, что дух любви к человечеству в «Манасе» является не просто личным качеством героя, но художественным отражением культурных ценностей и духовного мировоззрения кыргызского народа. Кроме того, в работе рассматривается значение этих ценностей для укрепления национального единства и гармоничного развития современного общества.

ПОЛИТИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ РАЗВИТИЯ ТРАДИЦИОННОЙ КЫРГЫЗСКОЙ МЕДИЦИНЫ

Эльдар Муратбекович Байбулатов — 2026-01-19

В данной статье подробно рассмотрены некоторые методы народной медицины в эпосе «Манас» – выдающемся памятнике кыргызской традиционной культуры. Проанализированы содержащиеся в эпосе ценные сведения о народной медицине. До развития медицинской науки у кыргызов изучались народные методы врачевания, их своеобразие. В статье определены категории методов кыргызской народной медицины, а также «холодные» и «горячие» виды лечения. Подробно описаны целители, применявшие подобные методы лечения, а также их особые методы и приемы. Приводятся названия, свойства лекарственных трав, отваров и настоек, встречающихся в строках эпоса «Манас», и методы лечения. Подробно описываются место и значение этих трав среди местного населения, а также методы лечения различных заболеваний кыргызскими знахарями. В статье рассматривается развитие
научной медицины в Кыргызстане в досоветский период, в том числе открытие медицинских пунктов, а позднее и больниц для русских крестьян-переселенцев.

НЕСКОЛЬКО СЛОВ О КЫРГЫЗСКОМ ВОЙНОВЕДЕ НАРЫНБЕКЕ АЛЫМКУЛОВЕ (1958–2022)

Тынчтыкбек Чороев Чоротегин — 2026-01-19

В статье отражаются проблемы изучения научной деятельности Нарынбека Ашыралиевича Алымкулова (25.04.1958 –– 11.01.2022), талантливого кыргызского историка, кандидата исторических наук, доцента Кыргызского национального университета имени Жусупа Баласагына по изучению проблем истории войн. Он стал одним из ведущих кыргызских специалистов по изучению истории Второй мировой войны (1939–1945) и роли кыргызстанцев в Великой Отечественной войне (1941–1945). К концу апреля 2025 года, т.е. в канун официального празднования 80-летия Великой Победы над германским нацизмом, в издательстве «Илим» НАН Кыргызской Республики вышла книга покойного ученого под названием «Герои Советского Союза и полные кавалеры Ордена Славы – кыргызстанцы: новые факты, имена», которая является частью его основного творческого наследия. В статье также рассмотрены проблемы, связанные с биографией и другими творческими разработками историка Н.А.Алымкулова.

СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ СТАНОВЛЕНИЯ МЕДИЦИНСКОЙ ОТРАСЛИ В КЫРГЫЗСТАНЕ В КОНЦЕ XIX – НАЧАЛЕ XX ВЕКОВ

Байбулатов Эльдар Муратбекович — 2026-01-19

В статье описывается значительная работа, проделанная в области общественного здравоохранения в Кыргызстане с конца XIX по начало XX веков. Особое значение имело появление в регионе первых русских врачей и медицинских центров, особенно в период Российской империи. В статье говорится, что в период Туркестанского генерал-губернаторства проводились исследования по инфекционным заболеваниям среди населения на всей территории Киргизии и на этой основе уделялось большое внимание эпидемиологической и санитарной работе. Подчеркивается, что первоначально проводилась политика оказания медицинской помощи и профилактических мер русским крестьянам-переселенцам. Установлено, что ряд статей российских исследователей о распространении инфекционных заболеваний в Кыргызстане были опубликованы до Октябрьской революции. Автор отметил, что после установления Советской власти медицинское обслуживание в нашей стране значительно улучшилось. Особенно после образования Кара-Киргизской автономной области в некоторых регионах были построены медицинские училища, клиники с техническим оснащением, больницы, началась работа по вакцинации. В статье показано, что благодаря такой работе в КР полностью ликвидированы эпидемические заболевания.

МЕСТО НАРОДНЫХ МУЗЫКАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ В ДИПЛОМАТИИ И ВОЕННОЙ ИСТОРИИ КЫРГЫЗСКОГО НАРОДА

Турдумамбетов А.Ш. — 2026-01-19

Научная статья посвящена месту народных музыкальных инструментов в дипломатической и военной истории кыргызов. Основная цель статьи описать место отдельных видов народных музыкальных инструментов в дипломатических отношениях и военной истории кыргызов на примере эпоса «Манас». Например, первая часть исследования посвящена истории кыргызских духовых музыкальных инструментов, таких как «труба, горн, жезнай, чымылдак, чоор, сыбызгы, чыныроо», а затем о народном ударном инструменте «добулбас».

БЕЗОПАСНОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫХ ИНЖЕНЕРНЫХ РАБОТ В КЫРГЫЗСТАНЕ И США

Роман Шабданбек уулу — 2026-01-19

В статье рассматриваются вопросы обеспечения безопасности при выполнении телекоммуникационных инженерных работ в Кыргызской Республике и Соединённых Штатах Америки. На основе сравнительного анализа регуляторных требований, отраслевых стандартов и практических подходов выявлены ключевые различия в системе подготовки специалистов, сертификации и контроле производственных процессов. Особое внимание уделено нормам OSHA, NWSA и ANSI, применяемым в США, и актуальным проблемам развития аналогичной нормативной базы в Кыргызстане. Показано, что внедрение международных стандартов, обучение персонала методам предотвращения рисков и развитие корпоративных систем безопасности способствует снижению травматизма, повышению качества и устойчивости телекоммуникационных проектов.

«УЧЕНИЕ О МЫСЛИ» АЗИЗА САЛИЕВА: КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА (ПОСВЯЩАЕТСЯ 100-ЛЕТИЮ АКАДЕМИКА А. А. САЛИЕВА)

А. А. Бекбоев — 2026-01-19

В статье рассматривается философская концепция Азиза Абдыкасымовича Салиева (1925–2012), изложенная в его фундаментальном труде «Учение о мысли». Анализируются структура и основные категории учения, включая онтологию мысли, её системный характер, связь с языком, творчеством и социальным контекстом. Особое внимание уделяется четырём философским акцентам Салиева: системности, образности, историчности и методологическому синтезу. В сравнительном ключе раскрываются параллели и различия между идеями Салиева и подходами Гегеля, Маркса и Хайдеггера. Делается вывод, что учение о мысли представляет собой оригинальную концепцию, соединяющую национальные культурные основания с универсальными философскими традициями, и имеет значимость как для развития отечественной философии, так и для мирового философского дискурса.

ФИЛОСОФСКИЕ ИДЕИ РОМАНА «ЖАНЖАЗА» СУЛТАНА РАЕВА

Ажыматова Зулхавра Камчыбековна — 2026-01-19

В статье рассматривается философский смысл романа Султана Раева «Жан-жаза». В работе подчеркиваются противостояние духовных ценностей и разрушительных сил, а также поиск смысла человеческого существования.

ПОНЯТИЯ «ЭМОЦИЯ» И «ВОЛЯ» В КОНТЕКСТЕ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА

Аскар А. Айсулу А. Чолпон К. Сыймык К. — 2026-01-19

Статья посвящена философскому анализу понятий «эмоция» и «воля» в контексте искусственного интеллекта. Показано, что данные категории традиционно определяли сущность человеческой субъективности: эмоция выражала внутренний аффективный отклик на мир, а воля — способность к свободному целеполагающему действию. В ИИ же они редуцируются к симуляции — алгоритмическому воспроизведению форм без внутреннего содержания. Отмечено, что подобие оказывается социально значимым: люди взаимодействуют с машинами как с одушевлёнными партнёрами. Рассмотрены философские и этические последствия этого процесса, подчёркнута необходимость различать симуляцию и подлинное переживание, функцию и онтологию, чтобы сохранить уникальность человеческой свободы и ответственности.

ФИЛОСОФСКАЯ МЫСЛЬ КЫРГЫЗОВ КАК ОБЪЕКТ ИСТОРИКО-ФИЛОСОФСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ

Мукасов Ы.М. — 2026-01-19

В статье рассматриваются проблемы и перспективы исследования философской мысли кыргызского народа. Отмечается, что за короткий срок учеными республики проделана значительная работа и накоплен большой теоретический материал по изучению различных сторон истории философской мысли кыргызского народа. Однако имеющиеся исследования касаются лишь отдельных аспектов проблемы, но не философской мысли кыргызского народа в целом. Также в истории философской мысли кыргызов остались проблемы неизученными или малоизученными.

ВОПРОСЫ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ЭТИКИ

Козубаев Ѳ. Карабукаев К. Ш. — 2026-01-19

В статье рассматривается взаимосвязь экологии и этики. В развитии современной цивилизации философский анализ экологической проблематики приобрёл актуальное значение, акцентируя внимание на её ценностно-регулирующей и ценностно-ориентирующей функции. Показана важность социально-этической оценки единства, взаимосвязи, а также диссонансов человека и природы. В настоящее время перед экологической этикой стоит задача достигнуть общую гармонию отношений человека и природы, будь то бизнес, творчество или наука и направить ее на решение экологического кризиса. Поэтому рассмотрение ценности природы в рамках моральной ответственности является одной из важнейших задач современного общества.

ШАМАНИЗМ ОДНА ИЗ ФОРМ САМОСОЗНАНИЯ ЧЕЛОВЕКА

Мукасов Ы.М. — 2026-01-19

В статье рассматривается шаманизм как один из истоков философской мысли кыргызского народа. Отмечается, что шаманизм – это особая система мировоззрения, включающая в себя элементы рационального, иррационального и художественно-образного познаия мира. Шаманизм поднимал отдельную личность до высот космоса. Соответсвенно, он оказал положительное влияние на философские мысли кыргызов.

ФИЛОСОФСКИЕ ОСНОВАНИЯ ДУХОВНО-НРАВСТВЕННОГО ИЗМЕРЕНИЯ СОЦИАЛЬНО-ЭКОЛОГИЧЕСКОГО БЛАГОПОЛУЧИЯ

Тайлакова Алаида Акылбаевна — 2026-01-19

В статье анализируются духовно-нравственные основания социально-экологического благополучия в условиях современных экологических трансформаций. Рассматривается взаимосвязь моральных ценностей, культурных норм и социальных практик, формирующих характер взаимодействия общества и природы, с акцентом на кыргызской этноэкологической традиции. Показано, что экологические ценности ответственности, меры, гармонии и солидарности выступают коллективными регуляторами экологических отношений. Делается вывод о необходимости интеграции этих ценностей с современными стратегиями устойчивого развития.